ダメ。どっか行っちゃったもん。ごめんね。私は行けないな… 私抜きで行ってよ。誰かがここにいないと。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- No, they are out of town. I'm sorry. I can't go... You go without me. Someone's got to stay here.
- ダメ neutral point《囲碁》
- ちゃ ちゃ 茶 tea
- たも ring net
- もん もん 問 problem question 門 gate 紋 (family) crest coat of arms
- めん めん 免 dismissal 面 face mug surface facial features mask face guard side or
- 私は in one's role of〔～である〕
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いな いな 否 no nay yes well
- 私 私 あたし I わたくし わたし I myself private affairs
- 誰か 誰か だれか someone somebody
- かが かが 花芽 flower bud
- ここ ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
- にい にい 二位 second place 二尉 first lieutenant (JSDF)
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- どっか どっか 読過 finish reading skim (over)
- ごめん ごめん 御免 ご免 your pardon declining (something) dismissal permission
- ここに ここに 個々に 個個に individually separately
- いない いない 以内 within inside of less than
- いないと with someone gone〔人が〕